aleph ruby 21/1 / 10g